Political and social movements need spaces. In liberal countries there are many open spaces where activists can hold debates, workshops, and concerts. Germany is no exception. In authoritarian countries the situation is more complicated. But sometimes it is only one step from an authoritarian regime from the former Soviet Union to German leftists.
The love story between german government and authoritarian Putin's regime in Russia is a long one. And while the biggest baby of this love is North Stream oil pipe, the struggle against COVID-19 is becoming another big project. Recently the news came that Germany is up to buy 30 m Sputnik jabs from Russia. Experience of neighbors from Croatia who got somehow shitty Sputnik is not really the thing germans would like to accept.
Today Ukrainian secret police tried to deport several Belarusian anarchists who left Belarus several years go in fear of political prosecution. Luckily information traveled fast and while the flat was still raided people started gathering in front of the houses of activists. After some struggle with local police, lawyers managed to get to the activists and stop the whole process. Deportation papers were not sanctioned by any court rather directly signed by SBU (Security Service of Ukraine). After the information storm SBU gave up on deporting the activists to Belarus, however it seems like they will have to leave the country in the next 24 hours.
Политическим и социальным движениям нужны пространства. В либеральных странах создано довольно много открытый площадок, на которых активисты могут проводить дебаты, воркшопы и концерты. Германия в этом вопросе не исключение. В авторитарных странах ситуация сложнее. Но иногда от авторитарного режима из бывшего совка всего один шаг до немецких леваков.
In texts coming from Eastern Europe the term “BUR” is used from time to time. For some people it might be confusing to understand what it means as it is used mostly by the anarchist activists. This is a text to understand a bit the term and context of it's appearance in the Eastern Europe.
It is quite interesting how depending on the country, the anarchists and many authoritarian and antiauthoritarian left treat the question of cooperation. Quite often the situation does not develop based on the common political arguments. The further away geographically/socially anarchists are from the spots where cooperation between us and authoritarian left didn't work, the more comes this question of uniting together in one happy family to fight the devil in the form of capitalism and oppression of the working people. I wanted to share a bit of my own experience on this phenomena of left unity.
Now, unfortunately, many anarchists and anti-fascists from Belarus have already left the country or are planning to migrate because of repressions. It is clear that people are interested in living conditions in various countries. But in addition to salaries and a good life, many people are also interested in politics. How active a person can be in a country with his or her experience of Belarusian activism. After several years in Germany, I stopped recommending this country to my comrades for political migration.
Сейчас, к сожалению, очень многие анархисты и антифашисты из Беларуси уже выехали из страны либо планируют миграцию из-за репрессий. Понятное дело, что людей интересуют условия проживания в различных странах. Но помимо зарплат и хорошей жизни многих интересуют вопросы политики. Насколько человек может быть активен в той или иной стране со своим опытом беларуского активизма. После нескольких лет в Германии я перестал рекомендовать эту страну товарищам для политической миграции.
This is a story about bread. And politics. But mostly bread.
My life was always connected with bread. And if word “bread” wakes up in your head some loafs of ciabatta or baguette or some fancy bread from middle east let's forget about it. Bread is black and it has several names, but most of it tastes the same. Black bread is really important in belarusian culture. Old tradition says that you should great people with bread (black one, of course) and salt. In fact, I visited several weddings where this bread and salt was one of the procedures to go through.